The Midnight Court
Cúirt an Mheán-Oíche
Bi-Lingual version of The Midnight Court
Translated by Patrick C. Power
€11.50 incl postage to Ireland
€13.30 incl postage to rest of the World
Buy now for Delivery in Ireland
Paypal outside Ireland:
Buy now for delivery to rest of the world
This item is in stock and is normally dispatched within 24 hours of order.
NOTE: if you do not wish to use Paypal you may purchase this CD set by sending a EURO cheque to OaC, Spanish Point Rd., Miltown Malbay, Co. Clare, Ireland. Your CD set will be dispatched as soon as the funds have been cleared through our Bank account.
A Bi-Lingual version of Brian Merriman's famous poem
The Midnight Court / Cúirt an Mheán-Oíche is a racy, word-rich bawdy poem that has earned it enduring popularity since it was first written by Clare poet Brian Merriman around 1780.
Patrick C. Power's translation endeavours to come as near as possible to the rural attitudes and style that are so much part and parcel of the flavour of the original.